علامت مصدر در زبان ترکی با توجه به قانون هماهنگی اصوات یکی از پسوندهای مک یا ماق می باشد. به عبارتی در فعل هایی که دارای مصوت پیشین (incə) باشند از پسوند مک و در فعل هایی که دارای مصوت پسین (qalın) باشند از پسوند ماق استفاده می گردد. مثلاً در مصدر silmək (سیلمک – پاک کردن)، چون فعل sil دارای مصوت پیشین ( i ) می باشد از پسوند مک استفاده شده است و در فعل yazmaq (یازماق – نوشتن)، چون فعل yaz دارای مصوت پسین ( a ) می باشد از پسوند ماق استفاده شده است. به مثال هایی از علامت مصدر در زبان ترکی توجه فرمایید:
مصدر gəl + mək gəlmək
گلمک
آمدنgül + mək gülmək
گؤلمک
خندیدنdüş + mək düşmək
دؤشمک
افتادنyaz + maq yazmaq qaç + maq qaçmaq
قاچماق
دویدن، فرار کردنsavaş + maq savaşmaq
ساواشماق
دعوا کردن